" ins Zimmer laufen und den lieben Onkel, den er bisher immer nur bis hoch hinauf angezogen und zugeknöpft kannte, aufrecht im Bette sitzend, die Augen erstaunt zur Tür gerichtet, im Nachthemd überraschen. (Quelle: Franz Kafka - Amerika / Ein Landhaus bei New York - 1)
"Es ist nicht so arg", sagte Karl, "aber es wäre vielleicht doch besser gewesen, ich hätte mich angezogen." Er mußte ausgestreckt daliegen, um bis an den Hals zugedeckt sein zu können, denn er besaß kein Nachthemd. (Quelle: Franz Kafka - Amerika / Hotel Occidental - 2)
Und fünf Häuser weiter, ihm schräg gegenüber, sah Frau Wese, den Fuchspelz über ihrem Nachthemd, nach ihrem Manne aus, der heute ungewöhnlich lange zögerte. (Quelle: Franz Kafka - Ein Brudermord)