nightstand, night table, small bedside table; bedside table, small table next to the bed used to hold alarm clocks eyeglasses and other necessary items
Die Luft lieferte ein kleiner grauer Kasten auf dem Nachttisch. (Quelle: Süddeutsche Online)
Vielleicht wird man sich dieses Buch nicht auf den Nachttisch legen, obgleich es auch dort nicht völlig deplaziert wäre. (Quelle: Süddeutsche Online)
Und auf dem Nachttisch vieler Fünftklässlerinnen dürfte ein Taschenbuch liegen, das der Förderverein jeder neuen Schülerin schenkt: "Das kurze Leben der Sophie Scholl." (Quelle: Süddeutsche Online)