Nacken hat folgende Bedeutung|Nacken hat folgende Meinung|Nacken hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Nacken

m.
( m ) - 颈背,脖颈

,脖颈

nape, cervix, neck, back of neck, scruff of neck

Der alte Herr Pfarrer mit dem weißen Haar trug das Allerheiligste hoch vor sich her und hielt das Haupt tief geneigt, erstens aus Ehrfurcht und zweitens, weil ihm das Alter den Nacken schon stark gebogen hatte. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 27)
Zwar war es schon ein Stück Weile nach dem Jahre des Heiles Achtundvierzig, aber unser guter Verwalter hielt stets noch an der ehrwürdigen Sitte, die Bauern ins Joch zu spannen, und die Bauern bogen willig ihre sonst so steifen Nacken. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 29)
Auf dem langen Hals saß ein kleiner Kopf, welcher nicht in die Höhe, sondern stets nach vorwärts gestreckt wurde, so daß der verwitterte, fast krempenlose Filzhut mit der langen Rabenfeder auf dem Nacken lag, wie auf einem ebenen Brette. (Quelle: Peter Rosegger - Die schöne Lenerl)

Hebrews 1:13
Oder hat Gott jemals zu einem Engel gesagt: "Setze dich auf den Ehrenplatz an meiner rechten Seite, bis ich dir alle deine Feinde unterworfen habe, bis du deinen Fuß auf ihren Nacken setzt"?[7]
所有的天使，　神从来对哪一个说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
Acts 2:35
bis ich dir alle deine Feinde unterworfen habe, bis du deinen Fuß auf ihren Nacken setzt. [3]
等我使你仇敌作你的脚凳。’
Until I make thy foes thy footstool.
Luke 20:43
bis ich dir alle deine Feinde unterworfen habe, bis du deinen Fuß auf ihren Nacken setzt.
等我使你仇敌作你的脚凳。’
Till I make thine enemies thy footstool.
Hosea 10:11
Mein Volk glich einer jungen Kuh, die gewohnt war, Getreide zu dreschen; sie tat es gern. Als ich an ihr vorüberkam und ihren starken Nacken sah, wollte ich sie ins Joch spannen: Juda sollte pflügen, Israel eggen.
“以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上。我要使以法莲拉套(或作“被骑”)，犹大必耕田，雅各必耙地。
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
Lamentations 5:5
Der Feind sitzt uns im Nacken ; ir sind völlig erschöpft, doch man gönnt uns keine Ruhe.
追赶我们的，到了我们的颈项上；我们疲乏不得歇息。
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt