damit das klar ist (ugs.), damit eins klar ist (ugs.), dies sei in aller Deutlichkeit gesagt (Einschub), ich betone (Einschub), wohlbeachtet, wohlgemerkt
德语例句
Kurz, es wurde ein Bild von den KSK-Kämpfern als Notreserve für kurze Einzelaktionen gezeichnet, die man im Idealfall überhaupt nicht braucht - ein Bild notabene, das die allfälligen Kritiker in der rot-grünen Koalition zu beruhigen geeignet war. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Beim Antritt seiner Präsidentschaft bildete Bonaparte sofort ein Ministerium der Partei der Ordnung, an dessen Spitze er Odilon Barrot stellte, notabene den alten Führer der liberalsten Fraktion der parlamentarischen Bourgeoisie. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
Alles in Er, notabene; i hob die Franzosn satt. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 22. Kapitel)