Eine winzige Tonart-Drehung bei der Parteitagsrede zeigt das Pars pro toto; im vervielfältigten Text stand "Wir werden hart gegen das Verbrechen sein" - beim Vortrag kam das im Gelübdeton daher: "Wir werden hart sein gegen jegliches Verbrechen." (Quelle: Die Zeit 1998)
Pars pro toto kann man es ablesen, wenn man Heft 1 des im Jahre 1979 gegründeten Freibeuters und das 1999 erschienene letzte Heft Nr. 80 dieser temperamentvoll mutigen Zeitschrift des Wagenbach-Verlags in die Hand nimmt. (Quelle: Die Zeit 1999)
Als Pars pro toto meint er das komplexe Vernichtungsgeschehen im ganzen. (Quelle: Die Zeit 1999)