noch zu bezahlende Rechung, offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger), offener Posten (gegenüber e. Gläubiger), Rückstand (ggüb. Gläubiger), Rückstände (ggüb. Gläubigern), Schulden (gegenüber einem Kreditor), Verbindlichkeit, Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger), Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
德语例句
Mag er immerhin tief verschuldet sein - und wir werden heute wohl erfahren, wie tief er es ist - die Passiva werden doch die Aktiva nicht übersteigen." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / V. Buch, 1. Kapitel)
Ich eröffne hiermit die Versammlung; und indem ich wohl mit Recht annehme, daß Sie über den Stand der Aktiva des Gemeinschuldners wenigstens annähernd unterrichtet sind, wollen wir gleich zur Aufstellung der Passiva übergehen. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / V. Buch, 2. Kapitel)
Ihr Wein ein totes Kapital, Ihre Gläubiger lebendige Quälgeister, Ihr Haus erschüttert, vielleicht - Man schätzt Sie auf über zweihunderttausend, wenn indes Ihre Aktiva nichts werden, Ihre Passiva - ich schweige davon. (Quelle: Projekt Gutenberg)