Placken m. [der] ①斑点。污迹。②补丁。③块。片。 placken V.refl vr. 辛苦干活。操劳。干繁重活。
英文解释
work hard, work with great effort, labor, toil
德语例句
Ja selbst die Dotterblume begann schon goldene Placken und Felder in das frühlingsgrüne Tal zu malen. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 41: Neuer Kampf)
Er sollte auch nicht weniger Placken (wie man die Güter nannte) zählen als ich,' und schlug sich dabei auf seine geplackte Hose. (Quelle: Gebr.Grimm -)
"" - Rath Fischer snow sick hir de Näs' ut, üm wedder in en verstännigen Ton tau kamen un säd: "Hofrath Altmann künn ganz ruhig sin, sovel, as hei wüßte, gew de Punsch keine Placken. -"Känen S' denn nich seihn? (Quelle: Fritz Reuter - Dörchläuchting / Kapittel 4.)