[der] 性。框架。框图。总体济。 master plan, conceptual framework, overall economic plan
德语例句
Die Begrenzung bis 2007 ist Teil eines von der EU-Kommission im Sommer 2001 verabschiedeten Rahmenplans, der vorsieht, dass die staatliche Förderung aber grundsätzlich von 2002 bis 2010 weiter möglich sein soll. (Quelle: Süddeutsche Online)
Die Kernkraftbetreiber haben, wie erst jetzt bekannt wurde, bereits am Montag die Sicherheitsvorkehrungen erneut erhöht und die zweite Stufe des so genannten Rahmenplans in Kraft gesetzt. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Nach ihrer Auffassung ist durch die Zusammensetzung des Gremiums gesichert, daß bei der Erstellung des Rahmenplans in erforderlichem Umfang schulpraktische und wissenschaftliche Positionen berücksichtigt werden. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)