Ritenuto n. ( n ) -s/...ti演奏段 ritenuto Adv. <缩写:riten.>(Adv.)[意]抑制,速减,
德语例句
Das Stück endet mit dem fahlsten Akkord, den der harmonische Überreichtum aufweist: Dem h-Moll-Dreiklang, den Uchida schon im ersten Vordersatz mit starkem ritenuto ansteuerte. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
"Allegro vivace" lautet die Überschrift zum ersten Satz, Sokolow spielt ihn, in allerdings beredter Langsamkeit, als Allegretto ritenuto. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Panula ist kein Dogmatiker der Schlagtechnik, doch einmal zaubert er ein Blatt aus der Tasche, auf das er eine Batterie von Ernstfällen gemalt hat: Akzent auf der Zwei, Crescendo zur Drei, Ritenuto im Sechsachteltakt und so weiter. (Quelle: Die Zeit 2001)