routine matter, common issue, everyday matter, ordinary concern
德语例句
Und doch wird die bemannte Raumfahrt auch in drei Jahrzehnten noch keine Routineangelegenheit sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Leider hat sie in den letzten Jahren eine gewisse Geringschätzung erfahren und wurde immer mehr zur Routineangelegenheit. (Quelle: Die Zeit 2002)
Die Regierung tue so, als ob es sich bei Fortführung der Operation "Enduring Freedom" um eine "reine Routineangelegenheit" handele. (Quelle: Die Welt Online)