Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schlauch    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
,软

袋,酒囊
[转,俗,贬] 酒鬼,酗酒者
,胞囊
[俗,贬]又窄
[俗,贬]统统
[语]<>偷偷利译文
,吃
hose, hospipe, tube, flexible tube through which water or other liquids are conveyed

  1. langgezogener Raum, Schlauch (ugs.)
  1. Auf sein Haupt legte man einen befiederten Schlauch, zwei ähnliche Schläuche befestigte man an seinen Schenkeln, und so wurde er durch Rom geführt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VI. Buch, 3. Kapitel, 4)
  2. 14. Akominatos sendet einmal einem Freunde aus Athen einen Schlauch Öl und Seife (II, p. 137). (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / I. Buch, 8. Kapitel, 2)
  3. Ihm reichte Paul den Schlauch und glitt hinunter - innerlich verwundert, daß er sich nicht Arm und Bein gebrochen. (Quelle: Hermann Sudermann - Frau Sorge / 14)
  1. 1Samuel 16:20
    Da schickte Isai seinen Sohn zu Saul und gab ihm Geschenke für den König mit: einen Esel, beladen mit Broten, einen Schlauch Wein und einen jungen Ziegenbock.
    耶西就把几个饼和一皮袋酒,并一只山羊羔都驮在驴上,交给他儿子大卫,送与扫罗。
    And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
  2. 1Samuel 1:24
    Als Samuel einige Jahre alt war, nahm seine Mutter ihn mit nach Silo. Obwohl er noch sehr jung war, wollte sie ihn nun im Heiligtum Gottes lassen. Als Opfergaben brachte sie drei Stiere mit, dazu einen Sack Mehl und einen Schlauch Wein.
    既断了奶,就把孩子带上示罗,到了耶和华的殿;又带了三只公牛,一伊法细面,一皮袋酒。那时孩子还小。
    And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt