Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schuhriemen    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 鞋带
latchet, shoe strap (Archaic)

  1. All das, was da ist, Mond und Lufthauch, Wein und Stift und Worte Von dem Licht der Sterne bis zur einfachsten Olive oder Seife, einem Faden bis zu einem Schuhriemen, von einem Laken bis zum Herbst. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Aus alten Hosen getrennte Säcke waren es, mit Schuhriemen zugebunden, und ihr Inhalt Silbergeld, lauteres Silbergeld. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 1b)
  3. Habe ich ein Recht, mehr zu verlangen, als sie, deren Schuhriemen - auf dem Felde der Gelehrsamkeit - ich aufzulösen nicht würdig wäre? (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 14. Kapitel)
  1. Isaiah 5:27
    Keiner der Soldaten ist müde und erschöpft, niemand gönnt sich eine Pause oder gar eine Stunde Schlaf. Der Gürtel mit dem Schwert sitzt fest, und die Schuhriemen reißen nicht.
    其中没有疲倦的、绊跌的,没有打盹的、睡觉的;腰带并不放松,鞋带也不折断。
    None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt