line of fire, front line, battle-field, head of the battle line
德语例句
Starker Tobak, wie Karl Fromme, einer der beiden in die Schusslinie geratenen Kinderärzte, meint. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Die Landesbank-Mitarbeiter stehen zu Unrecht in der Schusslinie", hieß es in der SPD-Fraktion. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Damit wolle die Staatsregierung Huber im Falle späterer Kirch-Komplikationen aus der Schusslinie nehmen, mutmaßt man in der Opposition. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)