Schwarmen [das] pl.Schwarme 群。。倾慕。 schwärmen Vi. v. 群集。蜂拥。醉。
英文解释
swarm, move about in one large mass; enthuse, express enthusiasm or excitement, romanticize, lionize, rhapsodize, rave
Synonym
(etwas) verfallen sein, (etwas, jemandem) erlegen sein, begeistert sein, entzückt sein, Feuer und Flamme sein (ugs.), hin und weg sein (von etwas) (ugs.), hingerissen sein (von), schwärmen (von)
begeistert sein (von), schwärmen (von / über)
德语例句
Indes schwärmen jedoch auch hochrangige Wissenschaftler von den Qualitäten der Schallbürsten - ohne auf deren Prinzip genauer einzugehen. (Quelle: Die Zeit 2002)
Auwei, man sollte Ballonfahrer schwärmen lassen und philosophieren und dichten. 4500 Stunden ist Wollenweber schon gefahren, und der normale Erdenwurm ist schon nach 90 Minuten gefühlsduselig. (Quelle: Die Zeit 2002)
Darunter sind Zackenbarsche ebenso wie Schmetterlings-, Clown- oder Fledermausfische - bunten Schwärmen der Unterwasserwelt vor der indonesischen Küste nachempfunden. (Quelle: Die Welt 2001)
Ich liebe nur die eine, eine Liebste, die Vollkommene. ie ist die einzige Tochter ihrer Mutter, hr Lieblingskind, dem sie das Leben gab. önnten die Frauen und Nebenfrauen des Königs sie sehen, ie alle würden von ihr schwärmen :
My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
Nimm mich bei der Hand! chnell, la?uns laufen, u dir nach Hause wollen wir eilen! u bist mein König! ch freue mich über dich, u bist meinganzes Glück.[1] Deine Liebe ist kostbarerals der edelste Wein. ein Wunder, da?die Mädchen für dich schwärmen !
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
。倾慕
。
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
