turnbuckle, coupling used to tighten rods or cables by a screwing mechanism (with two screws or with a screw and a swivel)
德语例句
Die Spannvorrichtung mit Rohr, nun mit Bohrung, wird nach außen geschwenkt, wo ein weiteres Rohr in die entsprechenden Bohrungen hinzugefügt wird. (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
Der Fertigungsablauf einer Komponente startet mit dem Spannen eines vorgebogenen Rohrs in der Spannvorrichtung. (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
Die Bedienung erfolgt von der Vorderseite her, von wo aus der Bediener die zu bearbeitenden Rohre in die Spannvorrichtung einlegt, bzw. die fertiggeschweißten Komponenten entnimmt und den Betrieb der Anlage überwacht. (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)