Spekulationsblase      
  f.    -n  -  
投泡沫
Beispiel: 1. Eine Spekulationsblase bezeichnet einen überkauften Markt, der sich völlig von der realen Wirtschaftsentwicklung abgekoppelt hat. 2. Eine Spekulationsblase entsteht immer dann, wenn Investoren den Preis bestimmter Wertpapiere derart nach oben treiben, dass er Struktur und Gewinnerwartungen des zugrunde liegenden Unternehmens auch unter gutwilliger Betrachtung nicht mehr reflektiert. 3. Thyssen-Krupp-Chef Ekkehard Schulz befürchtet eine gewaltige Spekulationsblase an den internationalen Rohstoffmärkten. Diese könne "von den Dimensionen her sogar noch größer werden als das Immobilienproblem in den USA vor zwei Jahren", warnte Schulz im Nachrichtenmagazin "Spiegel". (Quelle: Deutsche Welle)

单词作者：xieshaoan