time card, official record of the hours a worker worked
德语例句
"Ohne Stechkarte und so", sagt Emmerich. (Quelle: Süddeutsche Online)
Cheng Yum wird sich wieder für eine Swatch-Uhr entscheiden müssen und früh am Morgen ihre Stechkarte in den Uhrenschlitz von Bo Taos Firma stecken. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Da erregte es nur noch geringes Aufsehen, als Inspektoren am Wochenende vergeblich nach vier Ärzten und zwei Assistenten suchten, die laut Stechkarte hätten anwesend sein müssen. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)