rush hour, period in the morning and evening of the greatest burden upon the channels of transportation; peak hours, hours of the highest consumption, time of heaviest usage
Singapurs mehr als 18 000 blaue, gelbe oder weiße Taxis werden allenfalls zur Stoßzeit einmal knapp. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Schließlich kein Gedrängel beim Bezahlen zur mittäglichen Stoßzeit: Dort, wo sich in Old Europe eine einzige Schlange durchs Nadelöhr quetscht, wartet in Amerika ein halbes Dutzend Kassen. (Quelle: Die Zeit 2000)
Draußen ist tschas pik, Gipfelstunde, wie die Russen die Stoßzeit nennen, drinnen im Park herrschen Ruhe und Friede. "Fast eine kleine Schweiz", meint Nikolaij. "U Katki", bei Kathrinchen, habe man sich früher mit der Liebsten getroffen. (Quelle: Die Zeit 2001)