Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Stoffe    Aussprache  加入生词本  
单数--> Stoff
  1. Weder erfährt man, worum es sich handelt, noch wozu diese Stoffe hätten dienen können. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Am 5. Februar habe US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld vor dem Kongress mit einem Halbsatz erwähnt, dass man solche "nichttödlichen Stoffe" einsetzen werde, sagte van Aken. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Dazu gehören vor allem Basismedikamente, Impfstoffe, über 1200 Tonnen Zusatznahrung für unterernährte Kinder, Stoffe zur Wasseraufbereitung, Decken, Plastikplanen und andere Schutzmaterialien für Kinder auf der Flucht. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Ezekiel 27:24
    Prächtige Gewänder boten sie dir, Mäntel aus violettem Purpur, bunte Stoffe , mehrfarbige Teppiche und gedrehte, feste Seile.
    这些商人以美好的货物,包在绣花蓝色包袱内,又有华丽的衣服,装在香柏木的箱子里,用绳捆着,与你交易。
    These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
  2. Ezekiel 27:16
    Die Edomiter [2] kauften viele deiner reichen Güter und gaben dir dafür roten Purpur, bunte Stoffe , feines Leinen und Edelsteine.
    亚兰人,因你的工作很多,就作你的客商;他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石,兑换你的货物。
    Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
  3. Ezekiel 16:13
    Du warst geschmückt mit Silber und Gold, du kleidetest dich in Leinen, Seide und buntgewebte Stoffe . Die feinsten Speisen bekamst du: Brot, gebacken aus bestem Mehl, Honig und Öl. So wurdest du wunderschön und würdig, eine Königin zu sein.
    这样,你就有金银的妆饰,穿的是细麻衣和丝绸,并绣花衣;吃的是细面、蜂蜜,并油。你也极其美貌,发达到王后的尊荣。
    Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
  4. Proverbs 31:19
    Ihre Stoffe webt und spinnt sie selbst.
    她手拿捻线竿,手把纺线车。
    She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
  5. Exodus 28:5
    Die Stoffe für die Priesterkleidung sind die gleichen wie für das Zelt: violette, purpurrote und karmesinrote Wolle, feines Leinen und Goldfäden."
    要用金线和蓝色紫色朱红色线,并细麻去作。
    And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt