roadside, side of the road, road shoulder, wayside
德语例句
Während sie noch mit anderen sprach, ging auf der gegenüberliegenden Straßenseite ein zweiter Sprengsatz hoch, binnen einer Stunde explodierten zwei weitere Bomben in der Nähe, zwei weitere Menschen wurden verletzt. (Quelle: Süddeutsche Online)
Ab und an steht auf der deutschen Straßenseite ein niederländisches Verkehrsschild. (Quelle: Süddeutsche Online)
Im Herbst vollzog sich der einschneidende Wechsel: Dieter Dorn, von 1976 bis 1983 prägender Regisseur und danach bis 2001 prägender Intendant der Münchner Kammerspiele, übernahm auf der Straßenseite gegenüber das Bayerische Staatsschauspiel. (Quelle: Süddeutsche Online)