Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sumpf    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
沼泽,沼泽,泥坑
[矿]仓,井窝
[转,贬]泥坑,泥潭
swamp, marsh, bog, mud

  1. Gleich hinter dem Sumpf erwartete uns wieder ganz anderer Boden, nämlich eine vielfach gefurchte, schräg liegende, kompakte Steinwand, an der wir mit Füßen und Händen hinankriechen mußten. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Siebenundzwanzigster Brief (1))
  2. Die Ebne besteht aus Tonboden und wird zur Regenzeit ein fast unpassierbarer Sumpf. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Aus Mehemed Alis Reich / Nubien und Sudan / Khartum)
  3. Er rang darnach, sich den ihn fester und fester umgarnenden Lockungen zu entwinden, aber es erging ihm wie einem in den Sumpf gerathenen Manne, der um so tiefer versinkt, je heftiger er sich aus dem Schlamme herauszuarbeiten anstrengt. (Quelle: Georg Ebers - Uarda / Band I Kapitel 8)
  1. Psalm 69:15
    Ziehe mich aus dem Sumpf heraus, laß mich nicht versinken! ette mich vor denen, die mich hassen! ieh mich heraus aus dem reißenden Wasser,
    求你不容大水漫过我,不容深渊吞灭我,不容坑坎在我以上合口。
    Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
  2. Job 40:21
    Er liegt unter Lotusbüschen, ersteckt sich im Schilf und im Sumpf .
    它伏在莲叶之下,卧在芦苇隐密处和水洼子里。
    He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt