使（适应），适合，使调致
=Angleichung, Abstimmung
Beispiel: Der Fahrzeuganlaufprozess wird zunächst aus Sicht von Pilothalle und Vorseriencenter beschrieben. Eine offizielle Synchronisierung mit den Sichtweisen der angrenzenden Geschäftsfelder erfolgt nach markenübergreifender Abstimmung innerhalb der Pilothalle und Vorseriencenter. (Quelle: aus Anlaufbuch - Leitfaden für Fahrzeug-Pilothallen und - Vorseriencenter)
英文解释
synchronization, coordination of execution; film dubbing, replacing a movie soundtrack with a new one
Dabei meinte ich bloß, dass die Mitarbeiter an der von ihnen entwickelten Synchronisierung noch mehr feilen sollten. (Quelle: Die Zeit 2000)
Darauf hat man eine ähnliche Synchronisierung erfunden und von der Zeichnung weg, ohne jede Erprobung, in die Serie eingeführt. (Quelle: Die Zeit 2000)
Weil in dem gesellschaftlichen Räderwerk stets das eine in das andere greift, gilt bei den Reformen das Gebot der Synchronisierung. (Quelle: Die Zeit 2002)
。
影配音。
新配音。
（
，使
调
致 
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
