Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Tälern    Aussprache  加入生词本  
=Tal  
  1. Hebrews 11:38
    Sie irrten in Wüsten und im Gebirge umher und mußten sich in einsamen Tälern und Höhlen verstecken; Menschen, zu schade für diese Welt.
    在旷野、山岭、山洞、地穴,飘流无定,本是世界不配有的人。
    (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
  2. Ezekiel 35:8
    Dann sind deine Berge mit Leichen übersät; auf den Hügeln, in den Tälern und Flußbetten liegen die Gefallenen.
    我必使西珥山满有被杀的人。被刀杀的,必倒在你小山和山谷,并一切的溪水中。
    And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
  3. Ezekiel 34:13
    Aus fremden Völkern und Ländern führe ich sie heraus und bringe sie wieder in ihr Land. Dort lasse ich sie weiden, in den Bergen, an den Flüssen und in den Tälern .
    我必从万民中领出他们,从各国内聚集他们,引导他们归回故土,也必在以色列山上,一切溪水旁边,境内一切可居之处,牧养他们。
    And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
  4. Ezekiel 6:3
    Sag ihnen: Ihr Berge Israels, hört die Botschaft des Herrn! Er spricht zu euch Bergen und Hügeln, zu euch Bachbetten und Tälern : Ich vernichte eure Götzenopferstätten, ja, ich zerschlage sie mit dem Schwert.
    说:以色列的众山哪!要听主耶和华的话。主耶和华对大山、小冈、水沟、山谷,如此说,我必使刀剑临到你们,也必毁灭你们的邱坛。
    And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
  5. Isaiah 41:18
    Auf den kahlen Hügeln lasse ich Bäche hervorbrechen, und in öden Tälern sollen Quellen entspringen. Ich verwandle die Wüste in fruchtbares Land mit Teichen und sprudelnden Quellen.
    我要在净光的高处开江河,在谷中开泉源;我要使沙漠变为水池,使干地变为涌泉。
    I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt