Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Trauerschleier    Aussprache  加入生词本  
  m.    

  1. Nun ist das ehemalige junge blühende Gesicht im reizenden Schmuck gewissermaßen zur Matrone im Trauerschleier geworden; doch dauert die erhabne Form noch und hält die Moden und Sitten aller Zeiten aus, wie wahre Schönheit. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 33)
  2. Neben dem Rollstuhl schritt die Schwester des Barons, die Baronesse Arabella, hin, groß und hager in ihrem schwarzen Mantel und dem wehenden Trauerschleier, das Gesicht schmal und messerscharf zwischen den gebauschten weißen Scheiteln. (Quelle: Eduard von Keyserling - Abendliche Häuser / 1. Kapitel)
  3. Während sie nun solches sprach, gewannen ihre großen Augen einen sonderbar lichten, verklärten Glanz, und da ich in ihr lieb Antlitz schaute, das der Trauerschleier umrahmte, ward mir so andächtig zu Sinne wie in der Kirche. (Quelle: Georg Ebers - Die Gred / I, 11)
  1. Isaiah 25:7
    Dann zerreißt er den Trauerschleier , der über allen Menschen liegt, und zieht das Leichentuch weg, das alle Völker bedeckt. Hier auf diesem Berg wird es geschehen!
    他又必在这山上,除灭遮盖万民之物和遮蔽万国蒙脸的帕子。
    And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt