Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Trauerzug    Aussprache  加入生词本  
[der]伍。
funeral procession

  1. Ein großer Trauerzug begleitete seinen Sarg, ein Steinmetz stiftete sofort einen rosa Sandstein mit einer eingemeißelten Rose. (Quelle: FREITAG 2000)
  2. Als die Frau zum Schluss endlich stirbt und der Trauerzug sich vor ihrem Haus formiert, hebt er zaghaft seinen Fotoapparat; er fotografiert an dem Ort, an dem er zuvor immer auf das Haus der Frau geschaut hat. (Quelle: FREITAG 2000)
  3. Vom alten Bau des vor 50 Jahren von Strehler gegründeten Piccolo Teatro führte der Trauerzug zum Neubau. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  1. Luke 7:12
    Als er sich dem Stadttor näherte, kam ihm ein Trauerzug entgegen. Der Verstorbene war der einzige Sohn einer Witwe. Viele Trauergäste aus der Stadt begleiteten die Frau.
    将近城门,有一个死人被抬出来;这人是他母亲独生的儿子,他母亲又是寡妇;有城里的许多人同着寡妇送殡。
    Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
  2. Genesis 50:14
    Danach kehrten Josef und seine Brüder mit dem Trauerzug nach Ägypten zurück.
    约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。
    And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
  3. Genesis 50:9
    Zu ihrem Schutz wurden sie von Kriegswagen und Reitern begleitet. Es war ein sehr großer Trauerzug .
    又有车辆、马兵和他一同上去;那一帮人甚多。
    And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt