Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Trunksucht    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar 嗜酒,酗酒,饮酒癖
alcoholism, addiction to alcohol

  1. Und vielleicht irgendwann auch über Charaktermerkmale wie die Neigung zu aggressivem Verhalten oder zur Trunksucht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Trunksucht des Vaters und wohl auch Misswirtschaft führen 1884 dazu, dass Marbacka verkauft werden muss. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Selbst Bosheit und Hohn ist besser, als dass er sich, nach der Art unserer "Kunstfreunde", einem trügerischen Behagen und einer stillen Trunksucht überantwortete! (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  1. 1Peter 4:3
    Es ist schlimm genug, daß ihr früher ein gottloses Leben in Saus und Braus geführt habt. Ihr wart euren Leidenschaften ausgeliefert, der Trunksucht ergeben, dem sinnlosen Prassen, und gefangen in einem abstoßenden Götzendienst.
    因为往日随从外邦人的心意行邪淫、恶欲、醉酒、荒宴、群饮,并可恶拜偶像的事,时候已经够了。
    For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
  2. Galatians 5:21
    wie Neid, Trunksucht , üppige Gelage und ähnliche Dinge. Ich habe es schon oft gesagt und warne euch hier noch einmal: Wer so lebt, wird niemals in Gottes Reich kommen.
    嫉妒(有古卷在此有“凶杀”二字)、醉酒、荒宴等类,我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人,必不能承受 神的国。
    Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt