f. -en- 独宣言(声,宣告) Beispiel: Eine Unabhängigkeitserklärung ist ein Dokument oder eine Handlung, mit dem Einwohner eines bisher von einem anderen Staat beherrschten Gebietes, meist einer Kolonie, ihre politische Unabhängigkeit verkünden. Am bekanntesten ist die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung. (Quelle: de.wikipedia.org)
英文解释
declaration of independence, proclamation of autonomy, assertion of political independence of a people or country
德语例句
Dies kommt weder einer Propagierung von Eigenstaatlichkeit noch einer Unabhängigkeitserklärung gleich, sondern reflektiert lediglich die historischen, politischen und rechtlichen Fakten. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
In der Unabhängigkeitserklärung werden die Tschetschenen aufgerufen, die Moslems in Dagestan in ihrem "Kampf gegen die Ungläubigen" zu unterstützen. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Das Papier ist keine Unabhängigkeitserklärung, sondern bewusst pragmatisch gehalten. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)