Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Unheil    Aussprache  加入生词本  
  n.    
祸,祸,乱;幸,
mischief, misery, distress, harm, damage;
source of evil or misfortune

  1. Aber deinen Tod wird rächen dein wunderschönes Weib, darüber wird verlieren mancher Held seinen Leib.< Oft verkünden die Zwerge annahendes Unheil oder den Tod. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Wichte und Elbe)
  2. Auch Hungersnoth, Sterbefälle und anderes Unheil verkünden die Quellen voraus und zwar die erste solche, welche nur wenn sie bevorsteht erscheinen: dieser Hungerquellen, Hungerbrunnen ist Deutschland voll. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Elemente)
  3. Die rasch die Luft nach allen Richtungen durchschiessende Schwalbe gilt noch heute für so heilig, dass das von ihr gebaute Nest dem Hause Glück, sie zu tödten aber Unheil bringt. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Bäume und Thiere)
  1. Luke 21:25
    "Zu dieser Zeit werden Zeichen an Sonne, Mond und Sternen Unheil verkünden. Angst und schreckliche Ratlosigkeit beherrschen die Menschen, weil Sturmfluten und Katastrophen über sie hereinbrechen.
    “日月星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。
    And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
  2. Matthew 24:39
    Selbst als Noah in die Arche stieg, glaubten die Leute nicht an das Unheil , bis die Flut sie alle mit sich riß. So wird es auch beim Kommen des Menschensohnes sein.
    不知不觉洪水来了,把他们全都冲去。人子降临也要这样。
    And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
  3. Zechariah 8:14
    Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage euch: Als eure Vorfahren meinen Zorn herausforderten, beschloß ich, Unheil über sie zu bringen, und nichts konnte mich umstimmen.
    “万军之耶和华如此说:你们列祖惹我发怒的时候,我怎样定意降祸,并不后悔。
    For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not:
  4. Zephaniah 3:1
    Schreckliches Unheil droht der Stadt, die sich dem Herrn widersetzt, der Stadt voller Bosheit und Gewalt!
    这悖逆污秽欺压的城有祸了!
    Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
  5. Nahum 1:11
    Aus dir, Ninive [2] , kam ein Herrscher, der finstere Pläne gegen den Herrn schmiedete und nur Unheil ausbrütete.
    有一人从你那里出来,图谋邪恶,设恶计攻击耶和华。
    There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt