- Ich unterdrücke an dieser Stelle einen Seufzer nicht. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Der Antichrist)
Ich unterdrücke zehnmal die Aussprüche einer Empfindung, oder eines Gedankens, nur um seinen Beifall zu vermeiden, und nicht einen Tropfen Öl wissentlich in das anglimmende Feuer zu gießen. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 49)
Indessen diese Dinge geschahen, kamen aus Italien Botschaften, daß sich die Städte bekriegen, daß Mailand die Freunde des Kaisers unterdrücke und unterwerfe, daß es die Mahnungen des Kaisers nicht achte, und daß es sich mit seinen Feinden verbinde. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / III. Band - 4. Schwellende Fluten (6))
"Was soll ich dem Volk antworten? Sie verlangen von mir, daß ich sie nicht so hart unterdrücke wie mein Vater."
说:“这民对我说,你父亲使我们负重轭,求你使我们轻松些。你们给我出个什么主意,我好回复他们。”
And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, Ease somewhat the yoke that thy father did put upon us?
"Was soll ich dem Volk antworten? Sie verlangen von mir, daß ich sie nicht so hart unterdrücke wie mein Vater."
说:“这民对我说:‘你父亲使我们负重轭,求你使我们轻松些。’你们给我出个什么主意?我好回复他们。”
And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?