刑责任,刑责任,受刑惩; =Schuldunfähigkeit, Zurechnungsunfähigkeit; Beispiel: Schuldunfähigkeit (andere standardsprachliche Alternative Unzurechnungsfähigkeit, früher Zurechnungsunfähigkeit) ist im Strafrecht ein Grund, die Rechtsschuld an einer Handlung auszuschließen. (Quelle: aus Wikipedia)
德语例句
Ein relativ glimpfliches Urteil - die Verteidigung hatte erfolgreich auf geistige Unzurechnungsfähigkeit plädiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Andy H. wurde wegen Unzurechnungsfähigkeit schuldunfähig gesprochen und lebt seitdem in einer geschlossenen Anstalt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er hat ihn, ich meine deinen guten Papa, wenigstens zu einem kleinen Teil mit der Unzurechnungsfähigkeit meines Velten ausgesöhnt. (Quelle: Wilhelm Raabe - Die Akten des Vogelsangs / 16)