应付款项
Beispiel: Griechenland braucht nach den Worten von Finanzminister Giorgos Papakonstantinou spätestens bis zum 19. Mai eine milliardenschwere Finanzhilfe. Ansonsten könnte sein Land praktisch zahlungsunfähig werden, sagte Papakonstantinou im Parlament in Athen. Am 19. Mai seien Verbindlichkeiten in Höhe von neun Milliarden Euro fällig. (Quelle: Deutsche Welle)
Ⅰunzählbar ,责任,束;束,束缚
Ⅱzählbar ⑴<复数>债,付 ⑵礼貌,气,气话
英文解释
courtesy, politeness, good manners; obligation, commitment, liability
noch zu bezahlende Rechung, offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger), offener Posten (gegenüber e. Gläubiger), Passiva(fachspr.), Rückstand (ggüb. Gläubiger), Rückstände (ggüb. Gläubigern), Schulden (gegenüber einem Kreditor), Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger), Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
德语例句
Der Schlüsselbegriff lautet Verbindlichkeit. (Quelle: Die Zeit 2003)
Deshalb muss das neue Bündnis anders angelegt sein: Die Verbindlichkeit der Zusagen muss durch bestimmte Instrumente gesichert werden. (Quelle: Die Zeit 2003)
Ähnlich wie damals die Menschenrechtserklärung, so würde auch die zusätzliche Verantwortlichkeitserklärung den Charakter eines ethischen Appells haben, nicht einer völkerrechtlichen Verbindlichkeit. (Quelle: Die Zeit 1997)