Verfüllen
中文解释
Verfüllen [das] 回填。灌浆。
backfill, backfilling, grouting
verfüllen vt. 回填。填
。
refill, backfill
德语例句
Bei Abbrucharbeiten war damals das Fördergerüst samt Maschinen in den Schacht gefallen und hatte sich in 40 Meter Tiefe verkeilt; der Hohlraum darunter ließ sich nicht mehr verfüllen . (Quelle: Die Zeit 2000 ) Untertage aber gilt das Bergrecht, und das verlangt, die Gruben zwecks Erhöhung der Standsicherheit zu verfüllen . (Quelle: Die Zeit 2001 ) Heute: Einige der ehemaligen Bergleute sind jetzt damit beschäftigt, weite Teile des Tunnelsystems von Sondershausen mit Holzabfällen zu verfüllen . (Quelle: Die Zeit 2002 )
动词变位
verfüllen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
verfülle
verfüllte
habe verfüllt
Du
verfüllst
verfülltest
hast verfüllt
Er
verfüllt
verfüllte
hat verfüllt
Wir
verfüllen
verfüllten
haben verfüllt
Ihr
verfüllt
verfülltet
habt verfüllt
Sie
verfüllen
verfüllten
haben verfüllt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte verfüllt
werde verfüllen
werde verfüllt haben
Du
hattest verfüllt
wirst verfüllen
wirst verfüllt haben
Er
hatte verfüllt
wird verfüllen
wird verfüllt haben
Wir
hatten verfüllt
werden verfüllen
werden verfüllt haben
Ihr
hattet verfüllt
werdet verfüllen
werdet verfüllt haben
Sie
hatten verfüllt
werden verfüllen
werden verfüllt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
verfülle
habe verfüllt
würde verfüllt haben
Du
verfüllest
habest verfüllt
würdest verfüllt haben
Er
verfülle
habe verfüllt
würde verfüllt haben
Wir
verfüllen
haben verfüllt
würden verfüllt haben
Ihr
verfüllet
habet verfüllt
würdet verfüllt haben
Sie
verfüllen
haben verfüllt
würden verfüllt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
verfüllte
hätte verfüllt
würde verfüllen
Du
verfülltest
hättest verfüllt
würdest verfüllen
Er
verfüllte
hätte verfüllt
würde verfüllen
Wir
verfüllten
hätten verfüllt
würden verfüllen
Ihr
verfülltet
hättet verfüllt
würdet verfüllen
Sie
verfüllten
hätten verfüllt
würden verfüllen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
verfüll(e)
verfüllen
verfüllt