Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vertagen    Aussprache  加入生词本  
vertagen
  Vt.    
v. 延期。推迟。
Vertagen
(vt/refl) 延期,推迟
adjourn, defer, postpone to a future time, delay, put off, prorogue

  1. (es) nicht eilig haben (mit), (etwas) auf Eis legen (ugs.), (etwas) sehr ruhig angehen lassen, (zeitlich) nach hinten schieben, auf die lange Bank schieben (ugs.), aufschieben, aussetzen, hintanstellen, intermittieren, passen (müssen), verdrängen, verschieben, vertagen, vor sich her schieben, Zeit verstreichen lassen, zurückstellen
  1. Wer das will, darf den Streit darum jetzt nicht wieder vertagen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Dringende Investitionen zu vertagen ist viel weniger sinnvoll als etwa Einsparungen durch Effizienzsteigerung. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Zudem reagierten die Anleger nervös auf die Entscheidung der Hauptversammlung, die Entlastung zweier ausgeschiedener Vorstandsmitglieder wegen möglicher Verfehlungen zu vertagen. (Quelle: DIE WELT 2000)
vertagen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich vertage vertagte habe vertagt
Du vertagst vertagtest hast vertagt
Er vertagt vertagte hat vertagt
Wir vertagen vertagten haben vertagt
Ihr vertagt vertagtet habt vertagt
Sie vertagen vertagten haben vertagt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vertagt werde vertagen werde vertagt haben
Du hattest vertagt wirst vertagen wirst vertagt haben
Er hatte vertagt wird vertagen wird vertagt haben
Wir hatten vertagt werden vertagen werden vertagt haben
Ihr hattet vertagt werdet vertagen werdet vertagt haben
Sie hatten vertagt werden vertagen werden vertagt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich vertage habe vertagt würde vertagt haben
Du vertagest habest vertagt würdest vertagt haben
Er vertage habe vertagt würde vertagt haben
Wir vertagen haben vertagt würden vertagt haben
Ihr vertaget habet vertagt würdet vertagt haben
Sie vertagen haben vertagt würden vertagt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich vertagte hätte vertagt würde vertagen
Du vertagtest hättest vertagt würdest vertagen
Er vertagte hätte vertagt würde vertagen
Wir vertagten hätten vertagt würden vertagen
Ihr vertagtet hättet vertagt würdet vertagen
Sie vertagten hätten vertagt würden vertagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ vertag(e) vertagen vertagt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt