Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verweltlichen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.) 使,把...

(V.i.)(sein)
secularize, make nonreligious, make worldly, laicize

  1. Eines muss man nicht von ihnen verlangen: dass sie einen so überkommenen Stoff hätten mit einem verweltlichen Respekt behandeln sollen. (Quelle: Jacob Burckhardt - Die Kultur der Renaissance in Italien / Die Entdeckung der Welt und des Menschen - 5, 3)
  2. Kirche dürfe nicht von innen her verweltlichen. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Sie verweltlichen uns. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
verweltlichen   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verweltliche verweltlichte habe verweltlicht
Du verweltlichst verweltlichtest hast verweltlicht
Er verweltlicht verweltlichte hat verweltlicht
Wir verweltlichen verweltlichten haben verweltlicht
Ihr verweltlicht verweltlichtet habt verweltlicht
Sie verweltlichen verweltlichten haben verweltlicht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verweltlicht werde verweltlichen werde verweltlicht haben
Du hattest verweltlicht wirst verweltlichen wirst verweltlicht haben
Er hatte verweltlicht wird verweltlichen wird verweltlicht haben
Wir hatten verweltlicht werden verweltlichen werden verweltlicht haben
Ihr hattet verweltlicht werdet verweltlichen werdet verweltlicht haben
Sie hatten verweltlicht werden verweltlichen werden verweltlicht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verweltliche habe verweltlicht würde verweltlicht haben
Du verweltlichest habest verweltlicht würdest verweltlicht haben
Er verweltliche habe verweltlicht würde verweltlicht haben
Wir verweltlichen haben verweltlicht würden verweltlicht haben
Ihr verweltlichet habet verweltlicht würdet verweltlicht haben
Sie verweltlichen haben verweltlicht würden verweltlicht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verweltlichte hätte verweltlicht würde verweltlichen
Du verweltlichtest hättest verweltlicht würdest verweltlichen
Er verweltlichte hätte verweltlicht würde verweltlichen
Wir verweltlichten hätten verweltlicht würden verweltlichen
Ihr verweltlichtet hättet verweltlicht würdet verweltlichen
Sie verweltlichten hätten verweltlicht würden verweltlichen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verweltlich(e) verweltlichen verweltlicht



单词作者:Peter

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt