Die erotischen Gesänge, die Milesischen Fabeln (die Vorbilder unsrer Novellen und Romane) erkennen Ionien für ihr Vaterland. (Quelle: Christoph Martin Wieland - 1. Buch 1. Kapitel)
Suche also auch selbst aus den Zeiten der Bibel nur Religion, und Tugend, und Vorbilder und Glückseligkeiten, die für uns sind: werde ein Prediger der Tugend deines Zeitalters! (Quelle: Johann Gottfried Herder - Journal meiner Reise im Jahr 1769 / 3)
Daß andre Länder und selbst Schweden nicht immer Vorbilder seyn können. (Quelle: Johann Gottfried Herder - Journal meiner Reise im Jahr 1769 / 7)
Nun habe ich gar nichts dagegen, wenn ihr andere zum Vorbild nehmt, allerdings müssen es gute Vorbilder sein. Wie gern wäre ich euer Vorbild, auch wenn ich nicht bei euch bin.
在善事上,常用热心待人,原是好的,却不单我与你们同在的时候才这样。
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.