foredeck, forward deck, deck located near the front of a ship, forecastle
德语例句
Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 12. Stremel (3))
Der Reis und seine Leute saßen müßig auf dem Vorderdeck und kochten. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 24. Kapitel)
Auf dem Vorderdeck hatten sich die Gruppen der Erdarbeiter, die nach Sundin an die neue Eisenbahn wollten, enger zwischen den hochgestapelten Fässern, Kisten und Kasten zusammengekauert, von dem Hinterdeck waren die Passagiere bis auf wenige verschwunden. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Sturmflut / I. Buch - 1)