Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorlesen    Aussprache  加入生词本  
  Vi./Vt.    
(V.i./V.t.) 朗读
read out, read in an audible voice

  1. Aus dem Buch hat mir mein Junge vorlesen müssen und nachher mein Mädchen, und bei Gelegenheit kannst du auch an die Reihe kommen, aber die Hauptstellen lese ich doch lieber für mich allein, die passen für euch naseweises Geziefer jetzt noch nicht. (Quelle: Wilhelm Raabe - Alte Nester / I. Buch, 4. Kapitel)
  2. Was habe ich heute davon, daß du alles das, was du da Lustiges, Rührendes und Interessantes zusammenschreibst, mir nächsten Winter vorlesen willst? (Quelle: Wilhelm Raabe - Pfisters Mühle / 6. Blatt)
  3. "Den Rest mußt du mir nun doch lieber im Eisenbahnwagen erzählen, oder noch besser zu Hause im ganzen und der Ordnung nach vorlesen", meinte Emmy, als wir in meines Vaters Hause uns zum allerletzten Male schlafen legten. (Quelle: Wilhelm Raabe - Pfisters Mühle / 20. Blatt)
  1. Daniel 5:17
    Daniel erwiderte: "Eine Belohnung möchte ich nicht annehmen. Du kannst sie ruhig einem anderen geben. Ich werde dir die Schrift auch so vorlesen und deuten.
    但以理在王面前回答说:“你的赠品可以归你自己,你的赏赐可以归给别人;我却要为王读这文字,把讲解告诉王。
    Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
vor | lesen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lese vor las vor habe vorgelesen
Du liest vor lasest vor hast vorgelesen
Er liest vor las vor hat vorgelesen
Wir lesen vor lasen vor haben vorgelesen
Ihr lest vor last vor habt vorgelesen
Sie lesen vor lasen vor haben vorgelesen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vorgelesen werde vorlesen werde vorgelesen haben
Du hattest vorgelesen wirst vorlesen wirst vorgelesen haben
Er hatte vorgelesen wird vorlesen wird vorgelesen haben
Wir hatten vorgelesen werden vorlesen werden vorgelesen haben
Ihr hattet vorgelesen werdet vorlesen werdet vorgelesen haben
Sie hatten vorgelesen werden vorlesen werden vorgelesen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lese vor habe vorgelesen würde vorgelesen haben
Du lesest vor habest vorgelesen würdest vorgelesen haben
Er lese vor habe vorgelesen würde vorgelesen haben
Wir lesen vor haben vorgelesen würden vorgelesen haben
Ihr leset vor habet vorgelesen würdet vorgelesen haben
Sie lesen vor haben vorgelesen würden vorgelesen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich läse vor hätte vorgelesen würde vorlesen
Du läsest vor hättest vorgelesen würdest vorlesen
Er läse vor hätte vorgelesen würde vorlesen
Wir läsen vor hätten vorgelesen würden vorlesen
Ihr läset vor hättet vorgelesen würdet vorlesen
Sie läsen vor hätten vorgelesen würden vorlesen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lies vor lesen vor lest vor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt