Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zeugnis    Aussprache  加入生词本  
  n.    -se  
(附绩评语)文凭,绩单
(情况)证书,鉴

[]()证词
()见证,证,证,标
evidence, proof, something which proves or disproves;
report, mark, grade;
certificate, official document, testimonial, reference

  1. Das hessische Kultusministerium hat angeordnet, dass jene Schüler, die wegen einer Demo dem Unterricht fernblieben, einen Eintrag ins Zeugnis bekommen sollen, wegen unentschuldigten Fehlens. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Fehltag werde den Schülern ins Zeugnis eingetragen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Andere Schulen wiederum werten die Demonstrationsteilnahme zur Unterrichtszeit als unentschuldigtes Fehlen, das zu einem Vermerk auf dem Zeugnis führt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 10:18
    Niemand ist schon deshalb ein bewährter Diener Gottes, weil er sich selbst empfiehlt. Entscheidend ist, daß Gott ihm ein gutes Zeugnis ausstellt.
    因为蒙悦纳的,不是自己称许的,乃是主所称许的。
    For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
  2. John 17:20
    Ich bitte aber nicht nur für sie, sondern für alle, die durch das Zeugnis meiner Jünger von mir hören werden und an mich glauben.
    “我不但为这些人祈求,也为那些因他们的话信我的人祈求,
    Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
  3. Psalm 60:1
    Ein Lied Davids zur Belehrung, nach der Melodie "Lilien als Zeugnis ".
    (大卫与两河间的亚兰并琐巴的亚兰争战的时候,约押转回,在盐谷攻击以东,杀了一万二千人。那时大卫作这金诗,叫人学习,交与伶长。调用为证的百合花。) 神啊!你丢弃了我们,使我们破败。你向我们发怒,求你使我们复兴。
    O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt