Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zufriedenstellen    Aussprache  加入生词本  
v. 使满意。使满足。
(new spell.=Zufrieden stellen) satisfying, act of satiating, fulfillment of a desire or need

  1. Zum Hotel gehören Schwimmbad, mehrere Saunen, Kosmetikabteilung und zwei Restaurants, von denen eins auch Gourmets zufriedenstellen kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Florenz erriet diese Anschläge, klagte beim Papst, ließ sich durch keine Beschönigungen mehr zufriedenstellen und erhob sich zur Verteidigung der bedrohten Freiheit. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 2. Kapitel, 2)
  3. Die Ausrede desselben mußte jeden Krieger der Utah gewiß zufriedenstellen. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XIV. Kapitel (1))
  1. Psalm 40:7
    Tieropfer und Speiseopfer alleinkönnen dich nicht zufriedenstellen ; u verlangst nicht, daß man dir Tiere schlachtetund zur Sühne auf dem Altar verbrennt, ber offene Ohren hast du mir gegeben, m auf dich zu hören und dir zu gehorchen.
    那时我说:“看哪!我来了!我的事在经卷上已经记载了。”
    Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
zufrieden | stellen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stelle zufrieden stellte zufrieden habe zufriedengestellt
Du stellst zufrieden stelltest zufrieden hast zufriedengestellt
Er stellt zufrieden stellte zufrieden hat zufriedengestellt
Wir stellen zufrieden stellten zufrieden haben zufriedengestellt
Ihr stellt zufrieden stelltet zufrieden habt zufriedengestellt
Sie stellen zufrieden stellten zufrieden haben zufriedengestellt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zufriedengestellt werde zufriedenstellen werde zufriedengestellt haben
Du hattest zufriedengestellt wirst zufriedenstellen wirst zufriedengestellt haben
Er hatte zufriedengestellt wird zufriedenstellen wird zufriedengestellt haben
Wir hatten zufriedengestellt werden zufriedenstellen werden zufriedengestellt haben
Ihr hattet zufriedengestellt werdet zufriedenstellen werdet zufriedengestellt haben
Sie hatten zufriedengestellt werden zufriedenstellen werden zufriedengestellt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stelle zufrieden habe zufriedengestellt würde zufriedengestellt haben
Du stellest zufrieden habest zufriedengestellt würdest zufriedengestellt haben
Er stelle zufrieden habe zufriedengestellt würde zufriedengestellt haben
Wir stellen zufrieden haben zufriedengestellt würden zufriedengestellt haben
Ihr stellet zufrieden habet zufriedengestellt würdet zufriedengestellt haben
Sie stellen zufrieden haben zufriedengestellt würden zufriedengestellt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stellte zufrieden hätte zufriedengestellt würde zufriedenstellen
Du stelltest zufrieden hättest zufriedengestellt würdest zufriedenstellen
Er stellte zufrieden hätte zufriedengestellt würde zufriedenstellen
Wir stellten zufrieden hätten zufriedengestellt würden zufriedenstellen
Ihr stelltet zufrieden hättet zufriedengestellt würdet zufriedenstellen
Sie stellten zufrieden hätten zufriedengestellt würden zufriedenstellen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stell(e) zufrieden stellen zufrieden stellt zufrieden




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt