Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Abbauen    Aussprache  加入生词本  
Abbauen
[der] pl.Abbauen 减。削减。裁减。裁低(价资,税)。消除。撤销。废。拆除。()解。(矿
abbauen
  Vi.    
v. 拆除。拆卸。裁减。撤销。减解。衰退。
mine, extract certain substances (minerals, precious stones, etc.) from the ground;
reduce, lessen, diminish, decrease

  1. abbauen, abtragen, demontieren
  2. abschaffen, aufheben, auflösen, aus der Welt schaffen (ugs.), beseitigen
  3. [Geologie]: fördern, gewinnen
  4. [Biochemie]: degradieren (fachspr.), verstoffwechseln
  5. (schwer) nachlassen, an Kraft verlieren, kraftlos werden, nachlassen
  1. Sie wollten sie, wie in den "Zielen" festgelegt, in das sportliche und gesellschaftliche Leben integrieren, mit ihnen über Gewalt reden, über Ausländerfeindlichkeit, wollten "Feindbilder abbauen" und Vorurteile. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Denn der läßt sich so schnell nicht abbauen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Und der beste Weg im öffentlichen Dienst ist, die eigene Zukunft durch Stellen zu sichern, die sich nicht abbauen lassen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  1. Numbers 1:51
    Wenn das Volk weiterzieht, sollen sie das Zelt abbauen . Unterwegs müssen sie es tragen, und wenn haltgemacht wird, sollen sie es wieder aufstellen. Nur die Leviten dürfen sich dem Heiligtum nähern. Wer es sonst tut, muß getötet werden.
    帐幕将往前行的时候,利未人要拆卸;将支搭的时候,利未人要竖起。近前来的外人必被治死。
    And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
ab | bauen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich baue ab baute ab habe abgebaut
Du baust ab bautest ab hast abgebaut
Er baut ab baute ab hat abgebaut
Wir bauen ab bauten ab haben abgebaut
Ihr baut ab bautet ab habt abgebaut
Sie bauen ab bauten ab haben abgebaut
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgebaut werde abbauen werde abgebaut haben
Du hattest abgebaut wirst abbauen wirst abgebaut haben
Er hatte abgebaut wird abbauen wird abgebaut haben
Wir hatten abgebaut werden abbauen werden abgebaut haben
Ihr hattet abgebaut werdet abbauen werdet abgebaut haben
Sie hatten abgebaut werden abbauen werden abgebaut haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich baue ab habe abgebaut würde abgebaut haben
Du bauest ab habest abgebaut würdest abgebaut haben
Er baue ab habe abgebaut würde abgebaut haben
Wir bauen ab haben abgebaut würden abgebaut haben
Ihr bauet ab habet abgebaut würdet abgebaut haben
Sie bauen ab haben abgebaut würden abgebaut haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich baute ab hätte abgebaut würde abbauen
Du bautest ab hättest abgebaut würdest abbauen
Er baute ab hätte abgebaut würde abbauen
Wir bauten ab hätten abgebaut würden abbauen
Ihr bautet ab hättet abgebaut würdet abbauen
Sie bauten ab hätten abgebaut würden abbauen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bau(e) ab bauen ab baut ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt