abdampfen 中文解释
abdampfen Vi. vt.
船
走
abdämpfen =abdampfen
英文解释
abdampfen volatilize, evaporate, turn into vapor, become vapor, release moisture;
disappear, vanish
abdämpfen damp, diminish the intensity of, mist, dim
Synonym
aufdampfen , bedampfen (das) sinkende Schiff verlassen (ugs.) , (das) Weite suchen, (den) Adler machen (ugs.) , (den) Fisch machen (ugs.) , (den) Sittich machen (ugs.) , (den/einen) Abgang machen (ugs.) , (die) Biege machen (ugs.) , (die) Flatter machen (ugs.) , (die) Fliege machen (ugs.) , (die) Flucht ergreifen, (die) Kurve kratzen (ugs.) , (einen) langen Schuh machen (ugs.) , (einen) Rückzieher machen (ugs.) , (sich) abseilen (ugs.) , (sich) absentieren (veraltend), (sich) absetzen (von), (sich) aus dem Staub machen (ugs.) , (sich) davonschleichen, (sich) davonstehlen, (sich) dünne machen (ugs.) , (sich) entfernen, (sich) fluchtartig entfernen, (sich) fortstehlen, (sich) in die Büsche schlagen (ugs.) , (sich) in Luft auflösen (ugs.) , (sich) rausscheren (ugs.) , (sich) schleichen (ugs.) , (sich) verdrücken (ugs.) , (sich) verdünnisieren (ugs.) , (sich) verflüchtigen, (sich) verpissen (derb) , (sich) vom Acker machen (ugs.) , (sich) von dannen machen (literarisch), (sich) zurückziehen, abdackeln (ugs.) , abschwirren (ugs.) , abspringen , abtauchen , abziehen (ugs.) , auf und davon gehen, ausbüxen (ugs.) , ausfliegen (ironisch) (ugs.) , ausreißen , aussteigen , das Weite suchen (ugs.) , davonziehen , desertieren (mil.), durchbrennen , enteilen (lit.), entfleuchen (lit., scherzhaft), entlaufen , entschwinden (lit.), entweichen (geh.) , es (auf einmal) (sehr) eilig haben, es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...), Fersengeld geben (ugs.) , fliehen , flüchten , Hackengas geben (ugs.) , in die Ferne schweifen (geh.) , plötzlich weg sein, Reißaus nehmen (veraltend), retirieren (veraltet), stiften gehen (ugs.) , türmen (vor), untertauchen (krim.), von der Fahne gehen (mil., meist fig.), von der Stange gehen (ugs.) , weglaufen , wegrennen (sich) auf den Weg machen (ugs.) , (sich) davon machen (ugs.) , (sich) trollen (ugs.) , (sich) verziehen (ugs.) , abdampfen (ugs.) , abhauen , abzischen (ugs.) , ausbüchsen (ugs.) , entschwinden , fortgehen , Leine ziehen (ugs.) , verduften (ugs.) , verdünnisieren (ugs.) , verschwinden , weggehen [Chemie]: Eindampfen 德语例句
Den Pessimisten in Japans Führungsschicht ist dies Anlaß zur Besorgnis; sie sehen das Land schon wieder abdampfen in die schrecklichen Fehler der Vergangenheit. (Quelle: Die Zeit 1984 ) Gestern Nachmittag musste die Lokomotive mit Cheftrainer Reinhard Stumpf und den beiden Rekonvaleszenten Harry Koch und Olaf Marschall wieder in den Pfälzer Wald abdampfen - zum Konditionstraining. (Quelle: Die Welt 2001 ) Wenn jemand ankommt und mit der Tür ins Haus fällt, kann er gleich wieder abdampfen ." (Quelle: BILD 1999 ) Daß man die Stimmen zum unhörbarsten Flüstern abdämpfen mußte, war klar: nur eine einfache Tür trennte von der Kammerfrau. (Quelle: Hugo von Hofmannsthal - Lucidor ) Also mögen sie mit dem Floße abdämpfen ; ich warte auf den nächsten Dampfer oder das nächste Schiff, welches mich aufnehmen wird. (Quelle: Karl May - Bruder Jaguar ) In manchen Orchestern werden mittlerweile Ohrenstöpsel verteilt, die die Frequenzen gleichmäßig abdämpfen sollen. (Quelle: Die Zeit 2002 ) 动词变位
ab | dampfen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
dämpfe ab
dämpfte ab
habe abgedämpft
Du
dämpfst ab
dämpftest ab
hast abgedämpft
Er
dämpft ab
dämpfte ab
hat abgedämpft
Wir
dämpfen ab
dämpften ab
haben abgedämpft
Ihr
dämpft ab
dämpftet ab
habt abgedämpft
Sie
dämpfen ab
dämpften ab
haben abgedämpft
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte abgedämpft
werde abdämpfen
werde abgedämpft haben
Du
hattest abgedämpft
wirst abdämpfen
wirst abgedämpft haben
Er
hatte abgedämpft
wird abdämpfen
wird abgedämpft haben
Wir
hatten abgedämpft
werden abdämpfen
werden abgedämpft haben
Ihr
hattet abgedämpft
werdet abdämpfen
werdet abgedämpft haben
Sie
hatten abgedämpft
werden abdämpfen
werden abgedämpft haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
dämpfe ab
habe abgedämpft
würde abgedämpft haben
Du
dämpfest ab
habest abgedämpft
würdest abgedämpft haben
Er
dämpfe ab
habe abgedämpft
würde abgedämpft haben
Wir
dämpfen ab
haben abgedämpft
würden abgedämpft haben
Ihr
dämpfet ab
habet abgedämpft
würdet abgedämpft haben
Sie
dämpfen ab
haben abgedämpft
würden abgedämpft haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
dämpfte ab
hätte abgedämpft
würde abdämpfen
Du
dämpftest ab
hättest abgedämpft
würdest abdämpfen
Er
dämpfte ab
hätte abgedämpft
würde abdämpfen
Wir
dämpften ab
hätten abgedämpft
würden abdämpfen
Ihr
dämpftet ab
hättet abgedämpft
würdet abdämpfen
Sie
dämpften ab
hätten abgedämpft
würden abdämpfen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
dämpf(e) ab
dämpfen ab
dämpft ab
船
走
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
