weighted, rated according to its value; judiciously
德语例句
Im Gegensatz zu dem jetzigen Urteil wurde bei den Beratungen über das Stasi-Unterlagen-Gesetz jedoch abgewogen zwischen der historischen Aufarbeitung und dem Schutz der Opfer. (Quelle: Die Welt 2001)
Im Normalfall geht es um Frau und Mann, und das ist ein weites Feld, in dem dann Herkunft, Optik, Bildung, vergangene Beziehungen abgewogen, Tatsachen und Spekulationen verquirlt werden zu einer amateurpsychologischen Wahrscheinlichkeitsrechnung. (Quelle: Die Welt 2001)
Um so dringlicher ist es, präzise zu debattieren, welche Güter abgewogen werden müssen. (Quelle: DIE WELT 2000)