Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abgrenzen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)...();搁
define, limit, set boundaries;
delimit, demarcate, set the boundaries of

  1. abgrenzen, abteilen, aufteilen, demarkieren, eine Trennungslinie ziehen, eingrenzen
  2. abstecken, begrenzen, beschreiben, bestimmen, definieren, festlegen, festsetzen
  3. (sich) distanzieren, abrücken, nichts am Hut haben wollen (mit) (ugs.), nichts zu tun haben wollen (mit) (ugs.)
  1. Der CDU/CSU-Fraktionschef will die Opposition im Wahljahr inhaltlich klar von der Koalition abgrenzen (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Die Hansestadt will sich künftig stärker im Standortwettbewerb von Berlin abgrenzen. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Vieles spricht dafür, und auch der Österreicher Franz West, 54, scheint sich vom Schönen abgrenzen zu wollen. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Exodus 39:40
    die Vorhänge, die den Vorhof abgrenzen sollten, mit ihren Pfosten und Sockeln, den Vorhang für den Eingang zum Vorhof, die Seile und Zeltpflöcke sowie alle übrigen Gegenstände, die für den Dienst im Heiligtum gebraucht wurden.
    院子的帷子和柱子,并带卯的座;院子的门帘、绳子、橛子,并帐幕和会幕中一切使用的器具;
    The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
  2. Exodus 35:17
    die Vorhänge, die den Vorhof abgrenzen , mit ihren Pfosten und Sockeln, den Vorhang für den Eingang zum Vorhof,
    院子的帷子和帷子的柱子,带卯的座和院子的门帘,
    The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
ab | grenzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich grenze ab grenzte ab habe abgegrenzt
Du grenzt ab grenztest ab hast abgegrenzt
Er grenzt ab grenzte ab hat abgegrenzt
Wir grenzen ab grenzten ab haben abgegrenzt
Ihr grenzt ab grenztet ab habt abgegrenzt
Sie grenzen ab grenzten ab haben abgegrenzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgegrenzt werde abgrenzen werde abgegrenzt haben
Du hattest abgegrenzt wirst abgrenzen wirst abgegrenzt haben
Er hatte abgegrenzt wird abgrenzen wird abgegrenzt haben
Wir hatten abgegrenzt werden abgrenzen werden abgegrenzt haben
Ihr hattet abgegrenzt werdet abgrenzen werdet abgegrenzt haben
Sie hatten abgegrenzt werden abgrenzen werden abgegrenzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich grenze ab habe abgegrenzt würde abgegrenzt haben
Du grenzest ab habest abgegrenzt würdest abgegrenzt haben
Er grenze ab habe abgegrenzt würde abgegrenzt haben
Wir grenzen ab haben abgegrenzt würden abgegrenzt haben
Ihr grenzet ab habet abgegrenzt würdet abgegrenzt haben
Sie grenzen ab haben abgegrenzt würden abgegrenzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich grenzte ab hätte abgegrenzt würde abgrenzen
Du grenztest ab hättest abgegrenzt würdest abgrenzen
Er grenzte ab hätte abgegrenzt würde abgrenzen
Wir grenzten ab hätten abgegrenzt würden abgrenzen
Ihr grenztet ab hättet abgegrenzt würdet abgrenzen
Sie grenzten ab hätten abgegrenzt würden abgrenzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ grenz(e) ab grenzen ab grenzt ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt