Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aburteilen    Aussprache  加入生词本  
  Vi./Vt.    
(V.i./V.t.)
condemn, convict, declare guilty;
act of judging;
decree, sentence

  1. aburteilen, bestrafen, für schuldig erklären, mit Strafe belegen, schuldig sprechen, Strafe verhängen, verdonnern (ugs.), verurteilen
  1. Und du schämst dich nicht, verrückt, wie du bist, über die Vernunft oder Unvernunft eines anderen Menschen aburteilen zu wollen? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / III. Buch, 2. Kapitel)
  2. Die Regierung war bisweilen genötigt, schwerer Verbrechen Angeklagte von Gerichten des Festlandes aburteilen zu lassen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Segesta, Selinunt und der Mons Eryx - 2)
  3. "Nun, ihr sitzt ja zusammen wie ein Gericht, das einen Missetäter aburteilen soll. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 30)
  1. Acts 24:6
    Als er versuchte, den Tempel zu entweihen, haben wir ihn gefaßt und wollten ihn nach unseren Gesetzen aburteilen .
    连圣殿他也想要污秽;我们把他捉住了(有古卷在此有“要按我们的律法审问,
    Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
ab | urteilen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich urteile ab urteilte ab habe abgeurteilt
Du urteilst ab urteiltest ab hast abgeurteilt
Er urteilt ab urteilte ab hat abgeurteilt
Wir urteilen ab urteilten ab haben abgeurteilt
Ihr urteilt ab urteiltet ab habt abgeurteilt
Sie urteilen ab urteilten ab haben abgeurteilt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgeurteilt werde aburteilen werde abgeurteilt haben
Du hattest abgeurteilt wirst aburteilen wirst abgeurteilt haben
Er hatte abgeurteilt wird aburteilen wird abgeurteilt haben
Wir hatten abgeurteilt werden aburteilen werden abgeurteilt haben
Ihr hattet abgeurteilt werdet aburteilen werdet abgeurteilt haben
Sie hatten abgeurteilt werden aburteilen werden abgeurteilt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich urteile ab habe abgeurteilt würde abgeurteilt haben
Du urteilest ab habest abgeurteilt würdest abgeurteilt haben
Er urteile ab habe abgeurteilt würde abgeurteilt haben
Wir urteilen ab haben abgeurteilt würden abgeurteilt haben
Ihr urteilet ab habet abgeurteilt würdet abgeurteilt haben
Sie urteilen ab haben abgeurteilt würden abgeurteilt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich urteilte ab hätte abgeurteilt würde aburteilen
Du urteiltest ab hättest abgeurteilt würdest aburteilen
Er urteilte ab hätte abgeurteilt würde aburteilen
Wir urteilten ab hätten abgeurteilt würden aburteilen
Ihr urteiltet ab hättet abgeurteilt würdet aburteilen
Sie urteilten ab hätten abgeurteilt würden aburteilen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ urteil(e) ab urteilen ab urteilt ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt