Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anbandeln    Aussprache  加入生词本  
anbandeln
  Vi.    
vi.接,跟...,跟...谈恋 ...
anbändeln
  Vi.    
vi.接,跟...,跟...谈恋 ...
pick a quarrel, start a fight

  1. (sich jemanden) an Land ziehen (ugs.), (sich jemanden) angeln (fig.) (ugs.), anbaggern (ugs.), anflirten, anmachen (ugs.), flirten, kokettieren, liebäugeln, liebeln (ugs.), schöne Augen machen
  2. (sich jemanden) anlachen (ugs.), anbändeln, anbändeln (mit)
  1. Besonders beim Anbandeln mit Mädchen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Die Schwulen haben sich früher zum Anbandeln auf einer bestimmten Dachterrasse getroffen, aber dieses Gebäude wurde wegen Einsturzgefahr geschlossen. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Auch das Anbandeln der tragisch Liebenden vollzieht sich dezent im Schattenspiel hinter einem durchscheinenden Vorhang. (Quelle: Die Welt 2001)
  4. Seine Lehrmädels müssen mit den Metzgerburschen anbändeln, damit er das Fleisch gratis hat. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  5. Kommt er dir in den Weg und merkst du, daß er mit deiner Frau anbändeln will, so schieß ihn über den Haufen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Gold / V. Kapitel - 1)
  6. Natürlich wird da mit Klischees gearbeitet, sind es genormte Typen, mit denen Britt und David anbändeln. (Quelle: DIE WELT 2001)
an | bdeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bändle an bändelte an habe angebändelt
Du bändelst an bändeltest an hast angebändelt
Er bändelt an bändelte an hat angebändelt
Wir bändeln an bändelten an haben angebändelt
Ihr bändelt an bändeltet an habt angebändelt
Sie bändeln an bändelten an haben angebändelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angebändelt werde anbändeln werde angebändelt haben
Du hattest angebändelt wirst anbändeln wirst angebändelt haben
Er hatte angebändelt wird anbändeln wird angebändelt haben
Wir hatten angebändelt werden anbändeln werden angebändelt haben
Ihr hattet angebändelt werdet anbändeln werdet angebändelt haben
Sie hatten angebändelt werden anbändeln werden angebändelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bändle an habe angebändelt würde angebändelt haben
Du bändelst an habest angebändelt würdest angebändelt haben
Er bändle an habe angebändelt würde angebändelt haben
Wir bändeln an haben angebändelt würden angebändelt haben
Ihr bändelt an habet angebändelt würdet angebändelt haben
Sie bändeln an haben angebändelt würden angebändelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bändelte an hätte angebändelt würde anbändeln
Du bändeltest an hättest angebändelt würdest anbändeln
Er bändelte an hätte angebändelt würde anbändeln
Wir bändelten an hätten angebändelt würden anbändeln
Ihr bändeltet an hättet angebändelt würdet anbändeln
Sie bändelten an hätten angebändelt würden anbändeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bändle an bändeln an bändelt an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt