Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Angriff    Aussprache  加入生词本  
Angriff
  m.    Angriffe  
1. 犯,冒犯
2. 激烈评、责
3. etw. in A. nehmen 着做……
angriff
动词变位原形--> angreifen
aggression, attack, offensive, assailment, assault

  1. Angriff, Attacke, Offensive, Sturm, Überfall, Übergriff
  2. Angriff (auf), Einfall (in), Überfall (auf)
  3. Aggression
  1. Der Angriff wurde von Raketenangriffen, Artilleriebeschuss und schwerem Maschinengewehrfeuer begleitet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Angriff auf das Stadtzentrum von Bagdad hatte am Morgen des 19. Kriegstages gegen 6.00 Uhr Ortszeit begonnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sehen Sie in diesem Angriff noch wohlwollende Maßnahmen der amerikanischen Regierung? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 6:7
    Wir verkünden Gottes Wahrheit und leben aus seiner Kraft. Zum Angriff wie zur Verteidigung gebrauchen wir die Waffen Gottes: Rechtschaffenheit vor Gott und Menschen.
    真实的道理、 神的大能;仁义的兵器,在左在右;
    By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
  2. Zechariah 9:14
    Ja, der Herr zeigt seinem Volk seine ganze Macht: Er schießt seine Pfeile ab wie Blitze, er bläst das Horn zum Angriff und jagt daher im Sturm aus dem Süden.
    耶和华必显现在他们以上,他的箭必射出象闪电。主耶和华必吹角,乘南方的旋风而行。
    And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
  3. Amos 2:2
    Das ganze Land und auch die Paläste von Kerijot werden ein Raub der Flammen. Die Feinde blasen zum Angriff , sie stimmen das Kriegsgeschrei an, und die Moabiter fallen in einer heftigen Schlacht.
    我却要降火在摩押,烧灭加略的宫殿;摩押必在哄嚷呐喊吹角之中死亡。
    But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
  4. Jeremiah 50:14
    Ihr Bogenschützen, stellt euch rings um die Stadt zum Angriff auf und schießt! Spart nicht mit Pfeilen! Denn Babylon hat gegen mich, den Herrn, gesündigt.
    “所有拉弓的,你们要在巴比伦的四围摆阵,射箭攻击他。不要爱惜箭枝,因他得罪了耶和华。
    Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.
  5. Jeremiah 50:9
    Denn ich sorge dafür, daß mächtige Völker aus dem Norden ein Bündnis schließen und sich zum Angriff gegen Babylon rüsten. Dann werden sie kommen und die Stadt erobern. Ihre Soldaten sind treffsichere Schützen, die ihr Ziel niemals verfehlen.
    因我必激动联合的大国,从北方上来攻击巴比伦,他们要摆阵攻击他。他必从那里被攻取。他们的箭,好象善射之勇士的箭,一枝也不徒然返回。
    For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt