(jemandem) die Hand reichen (ugs.), (jemanden) unter seine Fittiche nehmen (ugs.), assistieren, beistehen, fördern, helfen, unter die Arme greifen (ugs.)
德语例句
Masuch hatte so ausführlich erläutert, weshalb sie bei ihm assistieren wollte, dass er der Analyse-Begabten vorschlug, lieber Dramaturgin zu werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die operative Steuerung würde in dieser Konstellation an Murdoch fallen, Berlusconi würde assistieren, schreibt die Zeitung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Am Dienstagmorgen hatte er sich in Berlin mit dem Reiseziel Stuttgart von seiner Frau verabschiedet, wo er einem Freund bei dessen Eröffnung eines Sportgeschäftes assistieren wollte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)