auferlegen
中文解释
auferlegen Vt. v. 施
。
。
迫。
Auferlegen [das]
迫。迫使。
英文解释
auferlegen (1)impose, compel, force upon, enforce;
vouch
Auferlegen imposing, compelling, enforcing, requiring
Synonym
aufbürden , auferlegen , aufladen , auflasten , aufoktroyieren , beladen , belasten (mit), bepacken , beschweren , oktroyieren (geh.) , schlauchen (mit) (ugs.) , strapazieren (jemandem etwas) an den Hals hängen (fig.), (jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.) , aufbrummen (ugs.) , aufdrücken , aufhalsen (ugs.) , aufnötigen , aufzwingen
德语例句
Bei aller Differenzierung, die sich die Autoren auferlegen , wenn sie teils individualpsychologisch, teils kulturhistorisch, teils aber auch massenpsychologisch argumentieren: die Tendenz zur monokausalen Betrachtung irritiert. (Quelle: literaturkritik.de 2000 ) Seine "Lehre vom Willen zur Macht" sei "die Lehre, daß die Welt etwas von uns Gemachtes und immer wieder zu Machendes darstellt, daß sie keine andere Gestalt und Bedeutung hat als diejenige, die wir ihr auferlegen ." (Quelle: literaturkritik.de 2000 ) Nur so ist die Äußerung Ulla Schmidts zu verstehen, dass die Kommission sich keinerlei Denkverbote auferlegen solle, die Entscheidungen treffe ohnehin die Politik. (Quelle: Schweriner Volkszeitung Online )
动词变位
auf | erlegen Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
erlege auf
erlegte auf
habe auferlegt
Du
erlegst auf
erlegtest auf
hast auferlegt
Er
erlegt auf
erlegte auf
hat auferlegt
Wir
erlegen auf
erlegten auf
haben auferlegt
Ihr
erlegt auf
erlegtet auf
habt auferlegt
Sie
erlegen auf
erlegten auf
haben auferlegt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte auferlegt
werde auferlegen
werde auferlegt haben
Du
hattest auferlegt
wirst auferlegen
wirst auferlegt haben
Er
hatte auferlegt
wird auferlegen
wird auferlegt haben
Wir
hatten auferlegt
werden auferlegen
werden auferlegt haben
Ihr
hattet auferlegt
werdet auferlegen
werdet auferlegt haben
Sie
hatten auferlegt
werden auferlegen
werden auferlegt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
erlege auf
habe auferlegt
würde auferlegt haben
Du
erlegest auf
habest auferlegt
würdest auferlegt haben
Er
erlege auf
habe auferlegt
würde auferlegt haben
Wir
erlegen auf
haben auferlegt
würden auferlegt haben
Ihr
erleget auf
habet auferlegt
würdet auferlegt haben
Sie
erlegen auf
haben auferlegt
würden auferlegt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
erlegte auf
hätte auferlegt
würde auferlegen
Du
erlegtest auf
hättest auferlegt
würdest auferlegen
Er
erlegte auf
hätte auferlegt
würde auferlegen
Wir
erlegten auf
hätten auferlegt
würden auferlegen
Ihr
erlegtet auf
hättet auferlegt
würdet auferlegen
Sie
erlegten auf
hätten auferlegt
würden auferlegen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
erleg(e) auf
erlegen auf
erlegt auf