Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Aufgeboten    Aussprache  加入生词本  
Aufgeboten
[der] pl.Aufgebote 特遣预告。
aufgeboten
aufbieten
  1. Mehr als 1500 Polizisten, Feuerwehrleute, Notärzte und Soldaten, vor allem Hubschrauberbesatzungen, wurden aufgeboten, um Wasseropfern zu Hilfe zu kommen. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Allein in Bogotá waren zum Schutz des neuen Staatschefs am Tag der Amtsübernahme 25 000 Soldaten aufgeboten worden. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Präsident Wladimir Putin hat seine besten Kräfte aufgeboten. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Isaiah 13:3
    Ich, der Herr, habe dieses Heer aufgeboten und meine besten Soldaten herbeigerufen, damit sie mein Urteil vollstrecken. Sie jubeln über meine große Macht."
    我吩咐我所挑出来的人,我招呼我的勇士,就是那矜夸高傲之辈,为要成就我怒中所定的。
    I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
  2. Psalm 59:4
    Siehst du nicht, wie sie mir auflauern, um mich zu töten? lles, was in ihrer Macht steht, aben sie gegen mich aufgeboten . och niemand kann mir vorwerfen, ich hätte treulos gehandeltoder sonst ein Unrecht begangen, Herr.
    我虽然无过,他们预备整齐,跑来攻击我。求你兴起鉴察,帮助我。
    They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
  3. Judges 20:17
    Die Israeliten hatten ohne den Stamm Benjamin 400 000 kampferprobte Soldaten aufgeboten , die mit Schwertern bewaffnet waren.
    便雅悯人之外,点出以色列人拿刀的,共有四十万,都是战士。
    And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt