aufgreifen
中文解释
Vt. ⑴ 拾起,捡起
⑵ 着
研究,考虑
⑶ 抓住,截住
英文解释
seize on, hurry to take advantage of -;
pick up, grasp and lift
Synonym
(jemandes) habhaft werden, am Schlaffitchen packen (ugs.) , arripieren (veraltet), auffliegen lassen, aufgreifen , ausheben , ergreifen , ertappen , erwischen , fangen , fassen , festnehmen , greifen , hochgehen lassen, hochnehmen (ugs.) , hoppnehmen (ugs.) , hops nehmen (ugs.) , kaschen (ugs.) , kassieren (ugs.) , kriegen (ugs.) , packen (ugs.) , schnappen (ugs.) , stellen , verhaften , zu fassen kriegen (daran) ansetzen, anknüpfen , fortsetzen , weiterspinnen (ugs.)
德语例句
Allerdings kommt es immer wieder zu Fällen, in denen die mobilen Einsatzkontrollen im Grenzbereich Personen aufgreifen , die größere Bargeldmengen ins Großherzogtum Luxemburg bringen. (Quelle: DIE WELT 2000 ) Anregungen, die wirtschaftlich umsetzbar sind und dem Verein weiterhelfen, müssen wir aber aufgreifen . (Quelle: DIE WELT 2000 ) Den Kanzler, der früher Stimmungen blitzartig aufgreifen und für sich umsetzen konnte, scheint das Glück verlassen zu haben. (Quelle: DIE WELT 2000 )
动词变位
auf | greifen (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
greife auf
griff auf
habe aufgegriffen
Du
greifst auf
griffst auf
hast aufgegriffen
Er
greift auf
griff auf
hat aufgegriffen
Wir
greifen auf
griffen auf
haben aufgegriffen
Ihr
greift auf
grifft auf
habt aufgegriffen
Sie
greifen auf
griffen auf
haben aufgegriffen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte aufgegriffen
werde aufgreifen
werde aufgegriffen haben
Du
hattest aufgegriffen
wirst aufgreifen
wirst aufgegriffen haben
Er
hatte aufgegriffen
wird aufgreifen
wird aufgegriffen haben
Wir
hatten aufgegriffen
werden aufgreifen
werden aufgegriffen haben
Ihr
hattet aufgegriffen
werdet aufgreifen
werdet aufgegriffen haben
Sie
hatten aufgegriffen
werden aufgreifen
werden aufgegriffen haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
greife auf
habe aufgegriffen
würde aufgegriffen haben
Du
greifest auf
habest aufgegriffen
würdest aufgegriffen haben
Er
greife auf
habe aufgegriffen
würde aufgegriffen haben
Wir
greifen auf
haben aufgegriffen
würden aufgegriffen haben
Ihr
greifet auf
habet aufgegriffen
würdet aufgegriffen haben
Sie
greifen auf
haben aufgegriffen
würden aufgegriffen haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
griffe auf
hätte aufgegriffen
würde aufgreifen
Du
griffest auf
hättest aufgegriffen
würdest aufgreifen
Er
griffe auf
hätte aufgegriffen
würde aufgreifen
Wir
griffen auf
hätten aufgegriffen
würden aufgreifen
Ihr
griffet auf
hättet aufgegriffen
würdet aufgreifen
Sie
griffen auf
hätten aufgegriffen
würden aufgreifen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
greif(e) auf
greifen auf
greift auf